Wikipedia logo Logo of institute Wikimedia Commons logo

416 Wikipedia articles in 45 languages in which images from Category:Images from the State Archives and Records Authority of New South Wales are used, grouped by language

This overview is based on this XML output of the GLAMorous tool d.d. 14-03-2024. It was generated using the GLAMorousToHTML code. Also see the documentation of this tool.

This data is also available as an Excel file. More structured data formats (csv, json) will be added in the future.


Available languages

English (266) Swedish (17) German (15) Chinese (11) French (11) Malay (11) Russian (11) Japanese (5) Spanish (5) Italian (4) Ukrainian (4) Arabic (3) Catalan (3) Cebuano (3) Czech (3) Indonesian (3) Polish (3) Afrikaans (2) Basque (2) Egyptian Arabic (2) Hindi (2) Nynorsk (2) Portuguese (2) Serbian (2) Slovene (2) Thai (2) Vietnamese (2) Asturian (1) Bangla (1) Bulgarian (1) Cantonese (1) Dutch (1) Eastern Armenian (1) Esperanto (1) Georgian (1) Hebrew (1) Kannada (1) Latin (1) Malayalam (1) Maltese (1) Persian (1) Romanian (1) Tamil (1) Turkish (1) Waray (1)


English (266)

25_Martin_Place | 3801 | 4-8-2 | Aberdeen_railway_station,_New_South_Wales | Abermain,_New_South_Wales | Albion_Hotel,_Balmain | Albion_Park_railway_station | Alexandria,_New_South_Wales | Annandale,_New_South_Wales | Annandale_Post_Office | Australian_labour_law | Avoca_Beach | Balmoral,_New_South_Wales | Barangaroo,_New_South_Wales | Bathurst_Correctional_Centre | Bathurst_Street_Lamps | Beardy_River | Bennelong_Apartments | Bennelong_Point | Berowra_Waters_Ferry | Blacktown_railway_station | Bradleys_Head_Light | Brewarrina | Bridal_Veil_Falls,_Leura | Bride_trains | Broken_Hill | Burrinjuck_Dam | Butchery_Building | Campbelltown_railway_station | Cardiff_Locomotive_Workshops | Catenary_maintenance_vehicle | Central_railway_station,_Sydney | Chief_Secretary's_Building | City_of_Broken_Hill | Coastal_coal-carrying_trade_of_New_South_Wales | Cootamundra_Domestic_Training_Home_for_Aboriginal_Girls | Corn_Exchange,_Sydney | Corrimal_railway_station | Cricket_in_Norfolk_Island | Cricket_in_Oceania | Crime_in_New_South_Wales | Cumberland_Place_and_Steps | Customs_House,_Sydney | Daceyville | Dalgety_plc | Darlinghurst_Fire_Station | Devonshire_Street_Cemetery | Discipline | Drover_(Australian) | Droving | Dudley_de_Chair | Eastern_Suburbs_&_Illawarra_Line | Edgar-class_cruiser | Ellen_Southard | Eskbank_railway_station,_New_South_Wales | Europeans_in_Oceania | Fairyland,_Lane_Cove_River | Falsework | Fig_Tree_Bridge | Finger_Wharf | Fire_and_Rescue_New_South_Wales | Food_processing | Garden_Palace | General_Post_Office,_Sydney | George_McRae | George_Metcalfe | George_Street,_Sydney | Glebe,_New_South_Wales | Glen_Innes_Examiner | Glenbrook_railway_station,_New_South_Wales | Glenfield_railway_station,_Sydney | Gloucester,_New_South_Wales | Gloucester_River | Goulburn_Base_Hospital | Goulburn_Correctional_Centre | Goulburn_railway_station | Government_House,_Sydney | Grace_Boelke | Grafton_Bond_Store | Grafton_Correctional_Centre | Grantham_Poultry_Research_Station | Granville_railway_station | HMS_Indefatigable_(R10) | HMS_Royal_Arthur_(1891) | Hamilton,_New_South_Wales | Hamilton_railway_station,_New_South_Wales | Harden_railway_station | Harry_Andreas | Hawkesbury_Agricultural_College | Hawkesbury_River_railway_bridge | Hazelbrook,_New_South_Wales | Hazelbrook_railway_station | Helensburgh_railway_station | Heritage_gardens_in_Australia | History_of_Sydney | History_of_infrastructure_development_in_Bathurst | Hurstville_railway_station | Illawarra_Junction | Inverell_railway_line | Jervis_Bay | John_Bradfield_(engineer) | John_Dacey | John_Whitton | Junee_railway_station | Kandos,_New_South_Wales | Kathleen_M._Butler | Kempsey_Post_Office | Kenmore_Asylum | Kurrajong,_New_South_Wales | Lady_Carrington_Drive | Lapstone_Zig_Zag | Lavender_Bay,_New_South_Wales | Lidcombe_Hospital_Precinct | Lindsay_Gordon_Scott | Lismore,_New_South_Wales | List_of_Art_Deco_architecture_in_Oceania | List_of_construction_methods | List_of_waterfalls_in_Australia | Lithgow_railway_station | Long's_Lane_Precinct | Long_Boiler_locomotive | Luna_Park_Sydney | Macquarie_Lighthouse | Macquarie_Street,_Sydney | Maitland_Post_Office | Maitland_railway_station | Manly_Cove_Pavilion | Marrangaroo,_New_South_Wales | Martin_Place | McIlwraith,_McEacharn_&_Co | Melanesian_Mission | Milk_bar | Millers_Point_&_Dawes_Point_Village_Precinct | Milsons_Point | Milsons_Point_(Lavender_Bay_sites)_railway_stations | Milsons_Point_railway_station | Minister_for_Jobs_and_Tourism | Mittagong_railway_station | Model_factory_and_dwelling,_The_Rocks | Moree_railway_station | Moss_Vale_railway_station | Mudgee | Mudgee_Post_Office | Mungindi_railway_line | Murrumbidgee_Irrigation_Area | Museum_of_Contemporary_Art_Australia | NSW_Rail_Museum | NSW_State_Archives_Collection | New_South_Wales_Ambulance | New_South_Wales_Bradfield_suburban_carriage_stock | New_South_Wales_C38_class_locomotive | New_South_Wales_E17_class_locomotive | New_South_Wales_Imperial_Bushmen | New_South_Wales_S_set | New_South_Wales_Z18_class_locomotive | New_South_Wales_Z28_class_locomotive | New_South_Wales_Z29_class_locomotive | Newbridge,_New_South_Wales | Newcastle_West,_New_South_Wales | Newcastle_railway_station,_New_South_Wales | Newington,_New_South_Wales | Newtown,_New_South_Wales | Newtown_Tram_Depot | Norfolk_Islanders | North_Shore_railway_line | North_Sydney,_New_South_Wales | North_Sydney_railway_station | Oak_Flats_railway_station | Oatley,_New_South_Wales | Observer_Hotel | Old_Liverpool_Hospital | Orange,_New_South_Wales | Orange_Post_Office | Orient_Steam_Navigation_Company | Oyster_farming_on_Georges_River | Paddington,_New_South_Wales | Palm_Beach_Surf_Life_Saving_Club | Parish_of_Gidley | Parish_of_Nelson_(Cumberland_County) | Parish_of_Rooty_Hill | Parish_of_St_Matthew | Parkes_Post_Office | Pitt_Street | Point_Perpendicular_Light | Porte-cochère | Prince_Henry_Hospital,_Sydney | Public_housing_in_Australia | Rail_replacement_bus_service | Rail_rolling_stock_in_New_South_Wales | Railway_refreshment_room | Railways_in_Sydney | Ralph_Snowball | Randwick_Bus_Depot | Randwick_Post_Office | Randwick_Racecourse | Razor_gang | Redfern,_New_South_Wales | Right_to_sit | Riverina_Express | Robert_White_(Australian_politician) | Robertson_Point_Light | Rockdale,_New_South_Wales | Rooty_Hill_railway_station | Royal_Botanic_Garden,_Sydney | Royal_Newcastle_Hospital | Royal_tours_of_Australia | Rozelle_Tram_Depot | Salt_Clay_Creek_railway_disaster | Sam_Poo | School_discipline | Scone_railway_station | Scots_Church,_Sydney | Shellharbour_Junction_railway_station | Sixty-miler | South_Coast_Daylight_Express | South_Coast_Line | Southern_Electricity_Supply | Spit_Bridge | Spit_Junction,_New_South_Wales | Springwood_railway_station | St_James_railway_station,_Sydney | State_Bank_of_New_South_Wales | Steam_Tug_Wattle | Strathfield_South,_New_South_Wales | Sugarloaf_Point_Light | Surveying_in_Australia | Sutherland_railway_station | Sydney_Church_of_England_Grammar_School | Sydney_Harbour_Bridge | Sydney_Heritage_Fleet | Sydney_O-Class_Tram | Sydney_Opera_House | Sydney_Sailors'_Home | Sydney_Steam_Motor_Tram | Tamworth_Post_Office | Taree_railway_station | Tarro_railway_station | The_Australia_Hotel | The_Hungry_Mile | Thirlmere_railway_station,_New_South_Wales | Thirroul_railway_station | Timeline_of_Sydney | Town_Hall_railway_station,_Sydney | Trams_in_Australia | Trams_in_Newcastle,_New_South_Wales | Trams_in_Sydney | Transport_in_Sydney | Ultimo_Post_Office | Urban_planning_in_Sydney | Urban_renewal_in_Sydney | Valley_Heights_railway_gatehouse | Valley_Heights_railway_station | Wallarah_Colliery | Walter_Liberty_Vernon | Waratah_railway_station | Wellington_Post_Office | White_City_Stadium | Wickham_railway_station,_New_South_Wales | Wilberforce,_New_South_Wales | William_Wardell | WorkSafeBC | Wyangala | Wynyard_railway_station,_Sydney | Wyong_railway_station | Yanco_Weir | Yass,_New_South_Wales

Swedish (17)

Abermain | Australiens_premiärminister | City_Circle | Goulburn | Goulburn_Railway_Station | Goulburn_Roundhouse | Goulburns_järnvägshistoria | Junee_Railway_Station | Järnvägsolyckan_i_Emu_Plains | Järnvägsolyckan_i_Rocky_Ponds | Newtown_Railway_Station | Regent_Street_Railway_Station | Sydney_Railway_Company | Sydney_central_business_district | Sydneys_centralstation | White_City_Stadium | Yanco_Weir

German (15)

Bradleys_Head_Light | Charles_Lloyd_Jones | HMS_Indefatigable_(R10) | Hofzug | Lilian_Ross_Fraser | New_South_Wales_Government_Railways | Newington_(New_South_Wales) | RML_64_pounder_64_cwt_Gun | Ralph_Freeman_(Ingenieur,_1880) | Robertson_Point_Light | Rockpool | Siderodromophobie | Sydney_International_Exhibition_(1879) | Wireless_Institute_of_Australia | Yarra_(Schiff,_1884)

Chinese (11)

便利朗角 | 北悉尼 | 新南威爾士州 | 新镇_(新南威尔士) | 月亮公園_(雪梨) | 皇家列車 | 纽卡斯尔_(新南威尔士州) | 蘭域馬場 | 雪梨海港大橋 | 马丁广场 | 麥覺理街_(雪梨)

French (11)

Bennelong_Point | Côte_Sud_(Nouvelle-Galles_du_Sud) | Football_aux_Jeux_olympiques_de_1908 | Government_House_(Sydney) | Histoire_de_Sydney | Histoire_des_chemins_de_fer_australiens | Peste_de_Chine | Phare_Macquarie | Port_de_Newcastle | Ralph_Freeman_(1880-1950) | S.T._Wattle

Malay (11)

Bangunan_Ketua_Setiausaha | General_Post_Office,_Sydney | Macquarie_Street,_Sydney | Martin_Place,_Sydney | Orange,_New_South_Wales | Paddington,_New_South_Wales | Perkuburan_Devonshire_Street | Pitt_Street | Stesen_kereta_api_Central,_Sydney | Stesen_kereta_api_Town_Hall,_Sydney | Taman_Botani_Diraja,_Sydney

Russian (11)

Mort’s_Dock | Дым | Консервы | Маджи_(Австралия) | Паркс,_Генри | Религия_Острова_Норфолк | Сидней | Сиднейский_оперный_театр | Список_трамвайных_систем_Австралии | Центральный_деловой_район_(Сидней) | Часовня_Святого_Варнавы_(Остров_Норфолк)

Japanese (5)

キングストンとアーサーズ・ヴェールの歴史地区 | シドニー・トレインズS形電車 | ネルソン級装甲巡洋艦 | ベネロング・ポイント | ホークスベリ川鉄道橋

Spanish (5)

Bathurst_(Australia) | Historia_de_la_industria_del_acero_(1850-1970) | John_Peisley | Peste_bubónica | Ópera_de_Sídney

Italian (4)

Bar_latteria | Inceneritore | Municipio_di_Parramatta | Palazzo_delle_Poste_(Goulburn)

Ukrainian (4)

Гарбор-Брідж_(Сідней) | Гілл-Енд_(Новий_Південний_Уельс) | Літні_Олімпійські_ігри_1908 | Чавун_у_будівництві_та_архітектурі

Arabic (3)

1962_في_أستراليا | رهاب_القطارات | طاعون_دملي

Catalan (3)

Càstig_escolar | Enllaunament | Thermopylae

Cebuano (3)

Beardy_River | Greta | Yanco_Weir

Czech (3)

Forenzní_fotografie | Francouzsko-britská_výstava | Lokomotivní_parní_kotel

Indonesian (3)

Angkutan_umum_di_Sydney | Government_House,_Sydney | Lavender_Bay,_New_South_Wales

Polish (3)

Królewski_Ogród_Botaniczny_w_Sydney | Tramwaje_w_Newcastle | Tramwaje_w_Sydney

Afrikaans (2)

Olimpiese_Somerspele_1908 | Voedselverwerking

Basque (2)

Arlote | Doktorego

Egyptian Arabic (2)

رالف_فريمان | مركز_چرافتون_الاصلاحى

Hindi (2)

मार्टिन_प्लेस | सिडनी_बंदरगाह_पुल

Nynorsk (2)

Fruktdyrking | Kyse

Portuguese (2)

Garden_Palace | SS_Medic

Serbian (2)

Обданиште | Ралф_Фриман

Slovene (2)

Sydneyjska_opera | Sydneyjski_pristaniški_most

Thai (2)

ควีนวิกทอเรียบิลดิง | ศาลาว่าการนครซิดนีย์

Vietnamese (2)

Illawarra | Nesolagus

Asturian (1)

Peste_bubónica

Bangla (1)

ডাকাতি

Bulgarian (1)

Бронепалубни_крайцери_тип_„Едгар“

Cantonese (1)

雪梨海港大橋

Dutch (1)

Arbeidersschaak

Eastern Armenian (1)

Թռչնանոց

Esperanto (1)

Ambiente

Georgian (1)

სამხრეთ_ავსტრალიის_სამხატვრო_გალერეა

Hebrew (1)

גשר_נמל_סידני

Kannada (1)

ಸಿಡ್ನಿ_ಹಾರ್ಬರ್_ಸೇತುವೆ

Latin (1)

Deversorium

Malayalam (1)

ഗ്രേസ്_ഫെയർലി_ബോൽകെ

Maltese (1)

Teatru_tal-Opri_ta'_Sydney

Persian (1)

کوراجونگ،_نیو_ساوت_ولز

Romanian (1)

Coronament

Tamil (1)

செவிலியர்

Turkish (1)

Gıda_işleme

Waray (1)

Greta